Ejemplos del uso de "mortalidad" en español
No disfrutamos recordar nuestra frágil mortalidad.
Мы никогда не рады напоминаниям о нашей хрупкости и смертности.
Tenían mortalidad infantil baja y familias pequeñas.
У них низкий уровень детской смертности и маленькие семьи.
Y así, la mortalidad operativa se desplomó drásticamente.
И вот, оперативная смертность серьёзно упала.
Habiendo tiroteos ¿cuáles son las tasas de mortalidad?
Тогда, если в тебя стреляют, какова смертность?
Singapur tenía dos veces más mortalidad infantil que Suecia.
В Сингапуре детская смертность была в два раза выше шведской.
Suecia logró una mortalidad infantil baja porque empezamos temprano.
Швеция достигла низкого уровня детской смертности, потому что мы раньше начали.
Lo que quiero decirles es que conocemos la mortalidad infantil.
Итак, что я вам пытаюсь сказать, мы знаем уровень детской смертности.
Y dos herramientas ayudaron a disminuir la tasa de mortalidad.
И две вещи помогли уменьшить смертность.
La tasa de mortalidad no ha cambiado en 50 años.
Уровень онкологической смертности не изменился за эти последние пятьдесят лет.
Esta es la relación entre mortalidad infantil y tamaño familiar.
Взаимосвязь между детской смертностью и размером семьи.
Claro, primero la mortalidad infantil y luego la planificación familiar.
Конечно, сначала детская смертность, потом планирование семьи.
Las tasas de mortalidad materna siguen siendo deprimentes en varios países.
Уровень материнской смертности остается мрачным в нескольких странах.
Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
La mortalidad materna está disminuyendo, pero no con la suficiente rapidez.
Материнская смертность снижается, но недостаточно быстро.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad