Ejemplos del uso de "peor" en español

<>
¿Estás preparada para lo peor? Ты готова к худшему?
No sé qué es peor. Я не знаю, что хуже.
Estamos preparados para lo peor. Мы готовы к худшему.
Estoy preparado para lo peor. Я готов к худшему.
La segunda desata lo peor: Второе развязывает руки самому худшему:
Tenemos que esperar lo peor. Мы должны ожидать худшего.
¿Estás preparado para lo peor? Ты готов к худшему?
Las cosas se ponen peor. Ситуация становится еще хуже.
No, la causa es mucho peor. Нет, причина гораздо хуже.
De hecho, imagínense algo todavía peor. На самом деле представьте себе кое-что еще хуже.
Nada puede ser peor que eso. Хуже этого ничего быть не может.
El peor de todos los mundos Худший из всех миров
Soy el peor administrador del mundo. Я самый худший руководитель в мире.
Esa no es la peor parte. Но это еще не самое худшее.
No hay nada peor que eso. Нет ничего хуже этого.
Es peor de lo que pensaba. Всё хуже, чем я думал.
"Eres el peor ejemplo de vulnerabilidad". "В плане уязвимости ты - самый худший пример для подражания".
El segundo error que cometí fue peor. Вторая ошибка была ещё хуже.
Pensemos en lo peor que podría pasar. Давай подумаем, что может произойти в худшем случае.
La cura sería peor que la enfermedad. Лечение оказалось бы хуже, чем сама болезнь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.