Ejemplos del uso de "peso" en español con traducción "вес"

<>
mostrar
Tom ha subido de peso. Том набрал вес.
Igual al peso del metano. Оно равняется весу метана.
Físicamente es posible perder peso. Физически возможно сбросить вес.
Y al comerlo, el peso importa. Вес имеет значение, если мы собираемся есть её.
Y eso es un peso tremendo. Это достаточно большой вес.
Esto conlleva un peso geopolítico real. Именно это придает ему большой геополитический вес.
Si uno detiene el tratamiento, gana peso. Прекращаете лечение - снова набирает вес.
Alemania tiene el mismo peso que Malta. Германия имеет тот же вес, что и Мальта.
Los dos teníamos bastante hambre, perdíamos mucho peso. Мы голодали и быстро теряли вес.
Tienen que medir el peso específico ¿de acuerdo? Ведь надо еще померить его удельный вес, верно?"
Ella está en una dieta para perder peso. Она сидит на диете, чтобы сбросить вес.
Ahora, cómo perder peso no es un misterio. Сейчас нет секрета, как потерять вес;
Uno reinicia el tratamiento, pierde peso otra vez. Возобновляете лечение - опять теряет вес.
Esto es para imitar el peso del cerdo. Это - чтобы имитировать вес хряка.
come el triple y no ganes nada de peso. ешь не более трех раз в день, и ты не наберешь вес.
Este es un método comprobado para bajar de peso. Это проверенный способ сбросить вес.
El peso equivalente de platino cuesta 1.450 dólares. Эквивалентный вес платины продается за 1450 долларов США.
Muestra simplemente el peso en función de la edad. Вес и соответствующий ему возраст.
Durante mucho tiempo, Europa ha subestimado su peso e importancia. В течение долгого времени Европа недооценивала свой вес и свою важность.
Esa es la mitad del peso de mi perro, Huxley. Это половина веса моей собаки, Хаксли.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR