Ejemplos del uso de "políticas" en español con traducción "политика"

<>
La reconciliación de las políticas Возрождение политики воссоединений
¿Qué políticas reducen el desempleo? Какая политика лучше способствует понижению уровня безработицы?
Se necesitan políticas más audaces. Необходима более смелая политика.
Estas políticas han sido contraproducentes. Эта карательная политика обречена на провал.
Buenas políticas para grandes países Хорошая политика для великих стран
Todas las políticas entrañan un riesgo. Любая политика влечет за собой риск.
vigilancia y asesoría sobre políticas económicas. наблюдению и консультациям по экономической политике.
Recuperaciones sin empleo y políticas maniacas Безработное восстановление и маниакальная политика
Asimetrías de Información y Políticas Económicas Асимметрия Информации и Экономическая Политика
Las políticas de identidad nos dividen. Политика личности нас разделяет.
Fortalecer las políticas de mercado único. Укреплять политику, направленную на создание единого рынка.
¿Cuáles son las políticas que funcionan mejor? Какая политика может принести наилучшие результаты?
Las políticas tramposas generalmente implican cuatro cosas: Политика увиливания обычно означает четыре вещи:
Este tipo de políticas todavía tienen sentido. Такая политика все еще имеет смысл.
¿Sería compatible con políticas fiscales nacionales autónomas? Сможет ли она сочетаться с независимой фискальной политикой этих стран?
Las políticas contraccionistas sólo exacerban la recesión. Политика сокращений только усиливает спад.
de hecho, no son opciones políticas serias. по сути, они даже не являются серьёзными альтернативами с точки зрения политики.
Así, pues, ¿qué intervenciones políticas son legítimas? Так какая политика вмешательства является действенной?
Las nuevas-viejas políticas de la globalización Новая/ старая политика глобализации
Cuando observas las políticas, nada tiene sentido. Когда доходит дело до политики, получается сплошная ерунда."
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.