Ejemplos del uso de "presupuesto" en español
¿Cuál es el presupuesto para los mismos?
Какой бюджет предусмотрен для закупки защитного снаряжения?
¿Quién tiene el mayor presupuesto en proporción al PBI?
Чей военный бюджет самый большой в процентном отношении к ВВП?
Las instituciones fiscales de Chile garantizan un presupuesto anticíclico.
Налогово-бюджетные институты Чили гарантируют устойчивость бюджета к воздействию смен экономических циклов.
El presupuesto 2004-2005 de Chidambaram disipó esos temores.
Бюджет Чайдамбарама на 2004/2005 годы развеял все эти опасения.
El juego se llama "¿Dónde está el presupuesto científico?".
Итак, игра под названием "найди научный бюджет".
Por eso no tenemos el presupuesto que tienen otras marcas.
У нас нет таких бюджетов, как у других брендов.
rehúyen la posibilidad de hablar en público sobre el presupuesto".
избегают говорить публично о бюджете".
Por ello está obligado a tener un presupuesto militar enorme.
Поэтому её военный бюджет кажется таким громадным.
Brown no necesita tomar tales medidas en su próximo presupuesto.
Брауну нет необходимости учитывать подобные меры в бюджете на следующий финансовый год.
la falta de un presupuesto oficialmente aprobado para este año.
по проблеме отсутствия формально одобренного бюджета на этот год.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad