Ejemplos del uso de "recesión" en español
Las políticas contraccionistas sólo exacerban la recesión.
Политика сокращений только усиливает спад.
Aplicar políticas públicas equivocadas puede inducir una recesión.
Неправильная государственная политика может вызывать рецессии.
Ya tenemos una recesión global hecha y derecha.
У нас уже есть полномасштабный глобальный экономический спад.
Por lo menos nada que implique una recesión.
по крайней мере ничего того, что могло бы привести к необходимости рецессии.
de energía, alimentación, cambio climático y recesión global.
энергетический, продуктовый, кризис изменения климата и глобальную рецессию.
Cualquier recesión sería, muy probablemente, corta y limitada.
Любой спад будет коротким и ограниченным.
Las principales economías del mundo están entrando en recesión.
Экономика ведущих стран вступает в период спада.
¿Es una depresión, recesión o finalmente una recuperación?
Это "депрессия", "рецессия" или, наконец, "восстановление"?
Aquella recesión fue destructiva, pero tuvo un aspecto positivo:
Последствия этого спада были разрушительными, но в этом имелась и одна светлая сторона:
Es modesto ahora que el mundo está en recesión.
Он не очень затратный, учитывая, что мир находится в рецессии.
México y América central también sufrirán una recesión prolongada.
Мексика и Центральная Америка также пострадают от продолжительного спада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad