Ejemplos del uso de "reino unido" en español con traducción "великобритания"
Traducciones:
todos450
великобритания342
соединенное королевство54
объединенное королевство2
otras traducciones52
Gordon Brown pronto será Primer Ministro del Reino Unido.
Гордон Браун скоро примет бразды правления в качестве премьер-министра Великобритании.
El Reino Unido y Alemania están atendiendo esas necesidades.
Великобритания и Германия отреагировали на эти потребности.
Francia y el Reino Unido se encuentran en el medio.
Франция и Великобритания занимают места посередине.
Y el Reino Unido tuvo 100 años de crecimiento económico.
и в Великобритании последовали сто лет экономического роста.
El Barclays Bank del Reino Unido está trayendo 500 millones.
Barclays Bank из Великобритании предоставил 500 миллионов.
Este es un titular del Daily Telegraph del Reino Unido.
Вот заголовок из Daily Telegraph в Великобритании:
A los 19 estaba en la jefatura nacional del Reino Unido.
Когда мне было 19, я был одним из национальных лидеров этой организации в Великобритании.
Estamos cerca de hacer seis en Reino Unido la próxima semana.
На следующей неделе мы установим около шести в Великобритании.
Así que Estados Unidos o el Reino Unido estarían aquí, fuera.
США или Великобритания окажутся здесь, за пределами графика.
Ahora Irlanda es tan próspera que atrae inmigrantes incluso del Reino Unido.
Сейчас Ирландия - настолько процветающая страна, что она привлекает иммигрантов даже из Великобритании.
Funcionó bastante bien en Reino Unido, donde la religión es muy impopular.
Они воспринимались хорошо в Великобритании, где религия исключительно непопулярна.
Realmente fui procesado en el Reino Unido por dos leyes bastante antiguas.
Меня обвиняли по двум очень старым законам Великобритании:
30% en promedio, con el Reino Unido 43% abajo y Alemania 56%.
в среднем на 30%, и при этом у Великобритании на 43%, а у Германии на 56% ниже.
Es más que la población de Francia, el Reino Unido o Turquía.
Это больше, чем население Франции, Великобритании или Турции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad