Ejemplos del uso de "resultados" en español

<>
mostrar
Pero continuamente vemos los resultados. Но до сих пор мы видим влияние этой технологии.
Lo que significa mejores resultados. Что означает большую эффективность.
Hacia una "Europa de resultados" Воплощая идею "результативной Европы"
Pronto comenzó a dar resultados. Вскоре это начало приносить плоды.
Obtener malos resultados haciendo el bien Действовать безуспешно, делая добро
Pero Europa debería obtener mejores resultados. Но Европа способна на большее.
¿Cómo hacen los grupos para obtener resultados? Как группы людей что-то делают?
En los resultados de Scott aparece mucho. А у Скотта, наоборот, всё было ими переполнено.
Esta orientación a mediano plazo tuvo resultados: Этот подход оправдал себя.
y como mejoraron, y aparecieron unos resultados simples. и как с тех пор положение улучшилось, и всплыли очень интересные и простые вещи.
Pero esta estrategia actual no está dando resultados. Но её сегодняшний подход не работает.
en otros, sigue siendo incierto si dará resultados. в других странах до сих пор неясно, принесет ли она плоды.
¿Por qué obtienen tan malos resultados los atletas indios? Почему же индийские спортсмены так плохо выступают?
Históricamente, el mercado de valores ha tenido buenos resultados. В исторической ретроспективе рынок акций работал хорошо.
Las organizaciones científicas importantes han protestado, sin obtener resultados. Крупнейшие научные организации протестовали, но безрезультатно.
Nuestra Comisión publicó sus resultados el 20 de diciembre. 20 декабря прошлого года эта комиссия опубликовала свои заключения.
.se adentran en el bosque para recoger los "resultados". ходят по лесу и собирают, хм, отходы
Estos son los resultados del problema difícil que les di: Это объяснение сложной задачи, которую я вам задал:
Y los resultados con anticuerpos nos dicen cómo podría hacerse. И исследования антител говорят, что мы можем это сделать.
Y en realidad Barack Obama ha obtenido bastante buenos resultados. И действительно Барак Обама добился успеха.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR