Ejemplos del uso de "reunión" en español con traducción "встреча"
Al final de la reunión el dice:
В конце встречи он говорит, слушай, это не работает, вы никогда не вернёте ваши деньги.
Por eso preparé dos planes estratégicos para esa reunión.
Так вот, я приготовил к этой встрече два плана, два стратегических плана.
Un día tuvimos una reunión con el comandante general.
Однажды мы пошли на встречу с Главным командующим.
Y cuando acabamos la reunión regresé al bosque a dejarlo.
И когда встреча закончилась, я пошел в лес вернуть телефон.
Por eso tenía los argumentos bien ensayados para la tecera reunión.
Так вот, это уже третья встреча, аргументы уже хорошо отработаны.
Desafortunadamente, el presidente colombiano, Álvaro Uribe, no estuvo en la reunión.
К несчастью, колумбийский президент Альваро Урибе отсутствовал на встрече.
Pero la polémica amenaza con desestabilizar la reunión del 2 de abril.
Однако это противоречие угрожает сорвать встречу 2 апреля.
En una reunión más reciente celebrada en Doha, se ampliaron esas gestiones.
Масштаб данных действий был расширен на состоявшейся совсем недавно встрече в г. Доха.
La reunión celebrada en Estambul el mes pasado concluyó con perspectivas positivas.
Встреча в Стамбуле в прошлом месяце закончилась на позитивной ноте.
Es el lugar de reunión de los tiburones blancos en el Pacífico.
Это место встреч белых акул в Тихом океане.
Hay señales de que la reunión de Seúl puede dar buenos resultados.
Есть признаки того, что встреча в Сеуле может быть успешной.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad