Ejemplos del uso de "ruido" en español con traducción "шум"

<>
mostrar
He oído un extraño ruido. Я услышал странный шум.
Este ruido me vuelve loco. Этот шум сводит меня с ума.
Pero el ruido no desapareció. Но шум не исчез.
No puedo soportar ese ruido. Я не могу выносить этот шум.
No pude dormir por el ruido. Я не мог спать из-за шума.
Estamos hartos de ese ruido incesante. Нам досаждал постоянный шум.
No puedo dormir con tanto ruido. Я не могу спать в таком шуме.
El ruido lo distrajo de estudiar. Шум отвлекает его от учебы.
El ruido se convierte en música. Шум превращается в музыку.
¿Sienten el efecto del ruido blanco? Чувствуете эффект белого шума?
No podemos dormir por el ruido. Мы не можем спать из-за шума.
Literalmente es la definición del ruido. Шум в чистом виде.
Oí un ruido en la habitación. Я услышал шум в комнате.
No oigo nada a causa del ruido. Я ничего не слышу из-за шума.
El ruido no me dejó dormir anoche. Шум не дал мне заснуть этой ночью.
Por lo tanto trabajé con ruido blanco. Поэтому я выбрал белый шум.
El ruido se incrementa en el cerebro. Шум увеличивается в мозгу.
Es el ruido blanco, es un sonido caótico. Это белый шум, просто хаотичные звуки.
Un ruido misterioso pero persistente estaba interrumpiendo su investigación. Необъяснимый постоянный шум мешал их исследованиям.
Pero cuando digo ruido, no me refiero al sonido. Под шумом я не имею в виду звук.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR