Ejemplos del uso de "sala" en español

<>
Esta es la sala de control del interior de la nave. Это в диспетчерской судна.
Establecimos una sala de emergencias completa. Мы оборудовали целую комнату для неотложной помощи.
puede que estuviesen en esta sala. точно были бы здесь в этой комнате.
Esta es la sala de residuos. Вот мусорная комната.
Eso hizo estremecer a la sala. И эти слова действительно бросили в дрожь присутствующих.
No hay nadie en la sala. В комнате никого нет.
Corrió un viento helado por la sala. Смятение прокатилось по комнате.
En la sala verde recibí mi uniforme. В артистической мне выдали униформу.
Fueron marginados en la sala de negociación. Как видите, на этой конференции им выделили места на задворках.
Sí, a los presentes en la sala. Да, каждый здесь присутствующий.
La sala es pequeña y algo estrecha. Комната маленькая и немного узкая.
Casi no queda oxígeno en la sala. В комнате почти нет кислорода.
Finalmente, van a la sala de emergencias. Наконец, вы отправляетесь в больницу.
Y volví a la sala del hospital. Я вернулся к своей работе.
"Bueno, ¿qué habilidades hay en esta sala? "Хорошо, какие навыки у нас есть?
El aire en esta sala es bien homogéneo. Воздух в этой комнате очень однороден.
Toda la sala se electriza de energía creativa. вся комната просто наэлектризована творческой энергией!
Todos están ahora en esta sala, muy bien. Так, все вернулись обратно в комнату, пожалуйста.
Y no había mucho eco en la sala. И в помещении было довольно мало реверберации,
Era, sorprendentemente, un sala con muy buen sonido. Это было замечательное, прекрасно звучащее помещение
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.