Ejemplos del uso de "sencillo" en español con traducción "простой"

<>
No es tan sencillo, ¿saben? Это не так просто решается, понимаете?
Examinemos un sencillo experimento mental. Рассмотрим простой мысленный эксперимент.
Todo era más sencillo entonces. Значит, всё было проще.
Este problema es muy sencillo. Эта проблема очень проста.
Es un algoritmo muy sencillo. Так что это очень простой алгоритм.
El motivo parece brutalmente sencillo: Мотив в этом случае кажется простым:
Pero no era tan sencillo. Но это было не так просто.
Traducir ese texto será muy sencillo. Перевести этот текст будет очень просто.
No siempre es así de sencillo. Это не всегда так просто.
Calcular probabilidades parecería algo suficientemente sencillo: Вычисление вероятностей кажется достаточно простой задачей:
El argumento de Angell era sencillo: Аргумент Энджелла был прост:
Mi plan comercial es muy sencillo. Мой бизнес план очень прост.
Hay un fluido sencillo para iniciar. Все начинается с простой жидкости.
Y eso resulta ser bastante sencillo. И на самом деле все достаточно просто.
El problema de política es sencillo: Политическая проблема проста.
Fue muy sencillo si ven los pasos: Все очень просто, если вы ознакомитесь со стадиями этого процесса:
Ahora obtenemos otro resultado, todavía muy sencillo. и получим другой результат, всё ещё очень простой.
Y ellos contestaron, "Si, es bastante sencillo." Ну они и говорят, "Да, дело это достаточно простое."
lamentablemente, el asunto no es tan sencillo. но, к сожалению, это не так просто сделать.
Hay dos maneras de hacerlo - muy sencillo. Есть два способа зайти - очень простых.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.