Ejemplos del uso de "siguiente" en español con traducción "следующий"

<>
Ahora piensen en lo siguiente: Теперь задумайтесь о следующем.
Amy Tan esponsorizó el siguiente. Следующую книгу финансировала Эйми Тэн.
¿Qué significa la palabra "siguiente"? Что значит слово "следующий"?
Consideremos el siguiente dato asombroso: Рассмотрим следующий поразительный факт:
Paso a la siguiente pregunta. Он перешёл к следующему вопросу.
Esta es la siguiente generación. Это уже следующее поколение.
Ése es mi siguiente libro. Об этом будет моя следующая книга.
Luego la siguiente es, naturalmente: И, конечно, следующий вопрос:
El interrogante es el siguiente: Вопрос в следующем:
¿Cuál fue el siguiente paso? Какой же следующий шаг?
Bájese en la siguiente parada Сойдите на следующей остановке
Entonces la siguiente pregunta era: Поэтому следующим вопросом было:
¿Cuándo sale el siguiente tren? Когда отправляется следующий поезд?
La pregunta es la siguiente: Вопрос заключается в следующем:
y queremos llevarlo al siguiente nivel. и мы хотим, чтобы ее изучение перешло на следующий уровень.
La siguiente artista es Hazel Clausen. Следующий художник - Хэйзел Клаузен.
Siguiente pregunta, un poco más difícil. Следующий вопрос, чуть посложнее.
Esos cambios podrían incluir lo siguiente: Такие изменения, вероятно, будут включать следующие области:
Veamos el siguiente vídeo, por favor. Следующее видео, пожалуйста.
Al día siguiente fui a Tahrir. На следующий день я был в Тахрире.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.