Ejemplos del uso de "situación" en español con traducción "ситуация"

<>
mostrar
La situación allá fue crítica. Ситуация там была критической.
Esta situación absurda debe cambiar. Такая абсурдная ситуация должна быть изменена.
Una situación muy, muy difícil. ситуация становится очень, очень сложной.
¿Es estable esta situación extraordinaria? Является ли эта чрезвычайная ситуация стабильной?
Te explicaré la situación después. Я объясню тебе ситуацию позднее.
Sin embargo, la situación empeoró. Однако ситуация только ухудшилась.
La situación parecía completamente acuciante. Так что ситуация казалась весьма безнадежной.
Somos conscientes de la situación. Мы в курсе ситуации.
Existe una importante situación paralela: Существует важная параллель к этой ситуации:
Esta es una mala situación. Это нежелательная ситуация.
La situación está bajo control. Ситуация находится под контролем.
¿Puede la situación ser peor? Может ли эта ситуация еще больше ухудшиться?
Estaba atrapado por la situación. Он просто моментально отреагировал на ситуацию.
Esa situación requiere un planteamiento progresivo. Такая ситуация предполагает поэтапный подход.
La situación de Indonesia es reveladora. Показательной в этом плане является ситуация в Индонезии.
Pues es la situación que tenemos. Так что сейчас мы в такой ситуации.
¿Qué saca la situación de ellos? И как ситуация влияет на людей?
La situación dista de ser desesperada. Однако ситуацию нельзя назвать безнадежной.
En Colombia, la situación es similar. В Колумбии ситуация аналогична.
La situación está fuera de control. Ситуация не под контролем.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR