Ejemplos del uso de "techo" en español con traducción "крыша"
Se necesita comida, ropa y techo para vivir.
Для жизни нам необходимо иметь пищу, одежду и крышу над головой.
Creo que comienza hogar por hogar, bajo el mismo techo.
Я думаю, это начинается от семьи к семье, под одной крышей.
Y todos nosotros que estábamos bajo el techo, todavía estamos juntos.
Все мы, те, кто прятался под этой крышей, все мы до сих пор вместе.
Los agricultores tienen pequeños puentes para pasar de un techo a otro.
У фермеров есть небольшие мостики, чтобы перебираться с одной крыши на другую.
No se puede construir mucho en un techo, no están diseñados para eso.
В действительности, крыши не предназначены для какого-либо строительства на них,
Podría ser en tu techo, en tu patio trasero, o en algún otro lugar.
Она может быть на вашей крыше, на заднем дворе или где-либо еще.
Como se vé el control del motor está en el techo de la cabina.
Видите, ручка газа на самом деле расположена на крыше кабины.
Mientras que para el agua de living, es mejor el alquitrán en el techo.
В случае воды в гостиной, нужно просмолить крышу.
También construimos el primer techo ecológico y fresco de Nueva York sobre nuestras oficinas.
Мы также создали первый в городе Нью-Йорке демонстрационный проект прохладной и зеленой крыши над нашими офисами.
Grande, de techo pesado, bloqueando la luz solar, mucha maquinaria, grandes tubos, maquinaria ruidosa.
большой, тяжелая крыша, перекрывающая солнечный свет, множество оборудования, большие трубы, шумно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad