Ejemplos del uso de "tengan" en español

<>
mostrar
Quizá tengan ejemplos de esto. Возможно у вас есть какие-то примеры.
Que tengan un buen día. Хорошего дня.
Y puede que tengan razón. Они были бы правы.
Tomen, quizás ustedes tengan mejor suerte. Ловите, может, Вам больше повезёт.
Así que tengan cuidado más adelante. Поэтому будьте осторожнее чуть позже.
hasta que tengan un círculo amarillo. Вы увидите жёлтый круг.
Puede que no tengan a su papá. Возможно, у них не будет отца.
Así que tengan cuidado con el oso. Опасайтесь медведей.
Entonces, tengan cuidado con el delito informático. Поэтому остерегайтесь компьютерной преступности.
Quiere que sus niños tengan una vida mejor. Вы хотите, чтобы вашим детям жилось лучше, чем вам.
Tal vez tengan a este chico en casa. возможно, этот ребенок играет в вашем доме.
Espero que todos ustedes tengan una persona así. Надеюсь, у каждого есть, кого вспомнить.
Pueden hacer y usar las destrezas que tengan. Вы можете претворить эту идею, опираясь на ваши умения.
Puede que tengan sus propios hijos y piensen: У вас, скорей всего, есть свои дети, и вы думаете:
Tengan presente, damas y caballeros, esto es 1960. Напоминаю, леди и джентльмены - 1960-й год.
teléfonos regulares, incluyendo un Blackberry, que tengan Wi-Fi. а обычных телефонах, включая Blackberry, у которых есть функция wi-fi.
No puede ser que ambos lados tengan la razón. Две этих группы не могут быть правы одновременно.
Pero son de tamaño tailandés, así que tengan cuidado. Но предупреждаю, что это тайский размер, так что будьте аккуратны.
Tengan presente que no hay nervios en los dientes. Не забывайте, в зубах нет нервных окончаний.
Cuando tengan una oportunidad, pasen algún tiempo con Simon. если у вас будет такая возможность, познакомьтесь поближе с Саймоном.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR