Ejemplos del uso de "tomarme" en español

<>
Ni siquiera puedo tomarme un café en Starbucks. Я даже не могу никого пригласить на чашечку кофе в Старбакс.
Y decidí tomarme un tiempo libre del trabajo. Я решил отдохнуть какое-то время.
Me gustaría tomarme unos minutos y mostrarles realmente cómo funciona. Итак, я хотел бы отнять у вас пару минут и показать, собственно, как это работает.
Ahora, debo tomarme un momento y explicar, ¿qué quiero decir con puzzle? Следует сказать, что понимать под словом головоломка.
Pensé en tomarme un momento y decirles lo que es el genoma. Я хотел бы воспользоваться моментом и рассказать вам что же представляет из себя геном.
Y a veces me quedo a firmar libros y a tomarme fotografías con los estudiantes. Иногда я задерживаюсь после выступлений, чтобы подписать книги и сфотографироваться со студентами.
Cuando tuve la idea de tomarme uno, tomé la decisión y lo puse en mi agenda. Когда мне пришла идея творческого отпуска, я принял решение и записал его в ежедневник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.