Ejemplos del uso de "una" en español con traducción "первый"

<>
mostrar
una, nunca había tenido sexo; Во-первых, я никогда еще не занимался сексом.
Una son los poros jerárquicos. Первое - иерархические поры.
Primero, no hay una Piedra Rosetta. Во-первых, у нас нет Розеттского Камня.
Antes que todo, soy una geek. Во-первых скажу, что я человек фанатичный.
Una, la percepción de la gente. Первое, восприятие людей.
La primera, es una idea mala. Первая идея - идея плохая.
Así que eso es una cosa. Итак, это первая задача.
Pero es un comienzo, una visión. Но это лишь первый шаг, это видение.
Una de ellas era por los roedores. Во-первых, я любил грызунов.
Debe haber una primera vez para todo. Всё когда-нибудь случается в первый раз.
Una de ellas vive aquí, en Chicago. Первая история разворачивается прямо здесь, в Чикаго.
La primera foto es una foto familiar. Самая первая картинка - это фотография моей семьи.
Primera entre pares, y una nación indispensable. Первый среди равных и незаменимое государство.
Una fue matar los mosquitos con DDT. Первая - убийство комаров при помощи ДДТ.
En primer lugar, es una proyección lineal. Во-первых, это линейная проекция.
"Primera vez que sonrío haciendo una derivada." "Первый раз в жизни я брал производную и улыбался."
Primero, porque es una manera de conservarlas. во-первых, чтобы сохранить их,
Una es tratamiento, la otra es prevención. Первый - лечение, второй - профилактика.
Por una hay este increíble cerebro humano. Во-первых, я верю в удивительные возможности человеческого разума.
Primero, había una asimetría en la información. Во-первых, существовала асимметрия информации.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR