Ejemplos del uso de "voy" en español con traducción "собираться"

<>
Voy a hablar con Tom. Я собираюсь поговорить с Томом.
Voy a plantearles un desafío. Так что я собираюсь дать вам задание.
Voy a preparar la cena. Я собираюсь приготовить ужин.
"¿Qué voy a hacer hoy?" "Что я собираюсь делать сегодня?"
"Te voy a llamar narradora". собираюсь назвать тебя рассказчиком".
Voy a jugar al tenis. Я собираюсь играть в теннис.
"voy a aprender cómo conducir". собираюсь учиться водить."
Voy a estacionar el auto. Я собираюсь припарковать автомобиль.
Voy a seguir a Tom. Я собираюсь следовать за Томом.
Voy a ahorrar más dinero. Я собираюсь накопить больше денег.
Voy a París en automóvil mañana. Завтра я собираюсь в Париж на автомобиле.
No voy a explicar estas cosas. Я не собираюсь объяснять здесь эти вещи,
Y de eso voy a hablarles. Вот об этом я и собираюсь говорить.
Les voy a dar 500 dólares. И я собираюсь дать вам 500 баксов.
Voy a quedarme aquí dos semanas Я собираюсь пробыть здесь две недели
Voy a volver a Boston mañana. Я собираюсь вернуться в Бостон завтра.
Voy a mostrarles algo bastante único. Я собираюсь показать вам кое-что уникальное.
Me desconecto, me voy a duchar. Я отключаюсь - я собираюсь принимать душ.
Pero me voy a tomar una medicina. Но я собираюсь принять лекарство.
Voy a hablar del efecto del iPhone. Я собираюсь рассказать об эффекте iPhone.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.