Ejemplos del uso de "à" en francés con traducción "für"

<>
À Dieu, rien d'impossible. Für Gott ist nichts unmöglich.
T'intéresses-tu à moi ? Interessierst du dich für mich?
À quoi vous intéressez-vous ? Für was interessieren Sie sich?
Fumer est dommageable à la santé. Rauchen ist schädlich für die Gesundheit.
Yoko s'intéresse à la philatélie. Yoko interessiert sich für Briefmarken.
S'intéresse-t-il à moi ? Interessiert er sich für mich?
Poste cette lettre à ma place ! Schick diesen Brief für mich ab!
Mary s'intéresse à la politique. Mary interessiert sich für Politik.
À Dieu, rien n'est impossible ! Für Gott ist nichts unmöglich!
S'intéresse-t-elle à moi ? Interessiert sie sich für mich?
Homme seul est viande à loups Ein Mann allein ist Fleisch für die Wölfe
T'intéresses-tu à la politique ? Interessierst du dich für Politik?
Il y a commencement à tout Für alles gibt es einen Anfang
Je m'intéresse à la photographie. Ich interessiere mich für Photographie.
J'ai acheté ça à 10 Dollar. Ich habe das für zehn Dollar gekauft.
Cette règle s'applique à toi aussi. Diese Regel gilt auch für dich.
Ce repas suffirait à nourrir trois personnes. Diese Mahlzeit ist genug für drei Personen.
Merci pour ton invitation à la fête. Danke für deine Einladung zu der Party.
Elle s'intéresse beaucoup à l'anglais. Sie interessiert sich sehr für Englisch.
Elle s'intéresse beaucoup à son ménage. Sie interessiert sich sehr für ihren Haushalt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.