Ejemplos del uso de "écouta" en francés
Traducciones:
todos72
hören39
zu|hören8
lauschen6
sich lauschen6
sich hören5
an|hören4
sich zuhören4
L'enfant s'assit sur les genoux de sa mère et écouta l'histoire.
Das Kind setzte sich auf den Schoß seiner Mutter und lauschte der Geschichte.
La jeune fille ferma les yeux et écouta le pasteur.
Das Mädchen schloss seine Augen und hörte dem Pfarrer zu.
Écouter cette chanson remplit mon cœur de nostalgie.
Dieses Lied anzuhören, erfüllt mein Herz mit Nostalgie.
Nous avons consciencieusement écouté, pour ne pas manquer un seul mot.
Wir haben aufmerksam zugehört, um nicht ein einziges Wort zu verpassen.
Les gens sortirent de leurs maisons pour écouter sa musique.
Die Leute kamen aus ihren Häusern, um seiner Musik zu lauschen.
Ayant écouté son discours, je cherche à comprendre ce qu'il tait.
Seiner Rede zuhörend, versuche ich zu begreifen, was er verschweigt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad