Exemplos de uso de "être fatigué" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Tu dois être fatigué après un si long voyage. Du musst müde sein nach so einer langen Reise.

Je suis fatigué et je veux dormir. Ich bin müde und ich will schlafen.

Vous êtes fatigué, n'est-ce pas ? Sie sind müde, oder?

Ça suffit pour aujourd'hui, je suis fatigué. Es reicht für heute, ich bin müde.

Je suis fatigué et je veux me coucher pour dormir. Ich bin müde und möchte mich schlafen legen.

C'en est assez pour aujourd'hui, je suis fatigué. Das ist genug für heute, ich bin müde.

Je suis fatigué, je pense que je vais aller faire dodo. Ich bin müde, ich denke, ich werde schlafen gehen.

Je suis fatigué, je pense donc que je vais aller me coucher. Ich bin müde, ich denke, ich werde schlafen gehen.

Je suis fatigué car j'ai dû, la nuit passée, étudier en vue de cet examen. Ich bin müde, weil ich letzte Nacht für diese Prüfung lernen musste.

Il doit être fatigué. Er muss müde sein.

Je suis fatigué d'entendre les plaintes de ma femme. Elles semblent être sans fin. Ich bin es müde, mir die Klagen meiner Frau anzuhören. Sie scheinen endlos zu sein.

Je suis trop fatigué pour courir. Ich bin zu müde zum Laufen.

Les repas qu'on prépare soi-même peuvent être dangereux. Selbst gekochtes Essen kann gefährlich sein.

Comme il était fatigué, il était assis les yeux fermés dans le canapé. Da er müde war, saß er mit geschlossenen Augen auf dem Sofa.

Son histoire ne peut être vraie. Seine Geschichte kann nicht wahr sein.

N'êtes-vous pas fatigué ? Sind Sie nicht müde?

Les lois sont faites pour être contournées. Gesetze sind dazu da, umgangen zu werden.

J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué. Ich habe während der Mittagspause ein wenig geschlafen, weil ich so müde war.

Une guerre doit être évitée à tout prix. Ein Krieg muss um jeden Preis verhindert werden.

Je suis encore très fatigué. Ich bin noch sehr müde.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS