Ejemplos del uso de "En" en francés con traducción "mit"

<>
Il faut aller bride en main Eile mit Weile
Vont-ils au musée en bus ? Fuhren sie mit dem Bus zum Museum?
Les vaches nous alimentent en lait. Kühe versorgen uns mit Milch.
Il gagne sa vie en écrivant. Er verdient sich seinen Lebensunterhalt mit dem Schreiben.
Nous arrivâmes en vue du lac. Wir kamen mit Blick auf den See an.
Je paierai en chèques de voyage. Ich werde mit Reiseschecks bezahlen.
Tu devrais plutôt aller en bus. Du solltest besser mit dem Bus fahren.
Il va au travail en bus ? Er fährt mit dem Bus zur Arbeit?
Il devint plus sage en vieillissant. Mit dem Alter wurde er klüger.
Avez-vous déjà voyagé en avion ? Bist du schon einmal mit dem Flugzeug verreist?
Elle alla au musée en taxi. Sie fuhr mit dem Taxi ins Museum.
Elle va à l'école en vélo. Er fährt mit dem Velo zur Schule.
Va-t-il au travail en bus ? Fährt er mit dem Bus zur Arbeit?
Je me rends au travail en vélo. Ich fahre mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Je vais à l'école en métro. Ich fahre mit der U-Bahn zur Schule.
Cette affaire ne te concerne en rien. Diese Sache hat nichts mit dir zu tun.
On doit alimenter la machine en carburant. Man muss die Maschine mit Treibstoff versorgen.
Le lac fournit la ville en eau. Der See versorgt die Stadt mit Wasser.
Je suis allé en vélo au magasin. Ich bin mit dem Fahrrad zum Geschäft gefahren.
En avez-vous fini avec votre travail ? Sind Sie mit Ihrer Arbeit fertig?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.