Ejemplos del uso de "On" en francés

<>
Traducciones: todos865 man551 otras traducciones314
mostrar
On doit respecter les règles. Mann muss die Regeln beachten.
On se revoit en enfer ! Wir sehen uns in der Hölle!
On y fait la fête. Dort wird gefeiert.
On ne peut rien faire. Wir können nichts machen.
On est tous plutôt fatigués. Wir sind alle recht erschöpft.
On frappe à la porte. Es klopft an der Tür.
On appela immédiatement un docteur. Wir riefen sofort einen Arzt herbei.
On dirait la neige, non ? Es sieht aus wie Schnee, oder?
On a parlé de toi. Wir haben über dich geredet.
On apprend à tout âge. Es ist nie zu spät zum Lernen.
On a rien sans peine. Ohne Schweiß keinen Preis.
Voilà où on en est. Das ist der Stand der Dinge.
Dépêche-toi, on y va ! Beeile dich, wir gehen los!
On le plaça sous narcotiques. Er wurde unter Narkose gesetzt.
On peut parler en privé ? Können wir uns unter vier Augen unterhalten?
On est dans le pétrin. Wir sind in Schwierigkeiten.
C'est vert, on traverse. Es ist grün, gehen wir rüber.
On a rien sans effort. Ohne Fleiß kein Preis.
Avec l'âge on devient sage Das Alter bringt Erfahrung
On lui a volé son mobile. Ihm wurde sein Mobiltelefon gestohlen.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR