Ejemplos del uso de "aida" en francés

<>
Elle aida sa fille à s'habiller. Sie half ihrer Tochter beim Anziehen.
Il aida les pauvres sa vie durant. Er half sein ganzes Leben lang den Armen.
Il aida les pauvres toute sa vie. Er half sein ganzes Leben lang den Armen.
Il aida les pauvres durant toute sa vie. Sein ganzes Leben lang half er den Armen.
Il tint sa promesse et aida ses frères. Er hielt sein Versprechen und half seinen Brüdern.
Sam aide quiconque lui demande. Sam hilft jedem, der ihn fragt.
Peut-être puis-je être d'une aide quelconque. Kann ich vielleicht irgendwie behilflich sein?
Nous devons aider les gens dans le besoin. Wir sollten arme Menschen unterstützen.
Va-t-il nous aider ? Wird er uns helfen?
Je dois aider ma mère. Ich muss meiner Mutter helfen.
Marie va nous aider demain. Marie hilft uns morgen.
Puis-je vous aider madame ? Darf ich Ihnen helfen, gnädige Frau?
Il me faudra les aider. Ich werde ihnen helfen müssen.
"Qui t'a aidé ?" "Tom." "Wer hat dir geholfen?" "Tom."
Personne ne m'a aidé. Niemand hat mir geholfen.
Ça m'a beaucoup aidé. Es hat mir sehr geholfen.
Je l'ai aidé hier. Gestern habe ich ihm geholfen.
Oui, Bob m'a aidé. Ja, Bob hat mir geholfen.
Je les ai aidés hier. Gestern habe ich ihnen geholfen.
Voulez-vous que je vous aide ? Wollt ihr, dass ich euch helfe?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.