Ejemplos del uso de "appelé" en francés con traducción "sich nennen"
Traducciones:
todos152
rufen44
nennen32
anrufen31
heißen30
sich nennen11
an|rufen2
auf|rufen1
sich heißen1
Il est ce que nous appelons un génie de la musique.
Er ist das, was wir ein musikalisches Genie nennen.
Un homme dont la femme est morte s'appelle un veuf.
Einen Mann, dessen Ehefrau gestorben ist, nennt man Witwer.
Celui qui dirige l'orchestre s'appelle le chef d'orchestre.
Den Leiter des Orchesters nennt man Dirigent.
Une femme dont le mari est mort s'appelle une veuve.
Eine Frau, deren Ehemann gestorben ist, nennt man Witwe.
Les miracles s'appellent des miracles parce qu'ils ne se produisent jamais !
Die Wunder nennt man Wunder, da sie sich nie ereignen.
Si l'on savait ce que l'on faisait, ça ne s'appellerait pas de la recherche, non ?
Wenn wir wüssten, was wir tun, würde man es nicht Forschung nennen, oder?
Il y a quelques jours, je me refais une bonne branlette ; survient ma sœur qui m'appelle pervers. Deux jours plus tard, je vais dans sa chambre, je la trouve en train de se masturber et c'est encore moi qui suis le pervers.
Vor ein paar Tagen habe ich mir mal wieder schön einen runtergeholt, da platzt meine Schwester rein und nennt mich einen Perversling. Zwei Tage später gehe ich in ihr Zimmer, finde sie masturbierend vor und bin schon wieder der Perversling.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad