Ejemplos del uso de "avait besoin" en francés
Traducciones:
todos291
brauchen260
benötigen11
sich benötigen11
bedürfen3
sich bedürfen3
sich brauchen2
otras traducciones1
Il avait besoin de fonds pour démarrer sa nouvelle entreprise.
Er benötigte für den Aufbau seines neuen Unternehmens Kapital.
La nation avait besoin de davantage d'enseignants et de meilleurs.
Die Nation brauchte mehr und bessere Lehrer.
Il a dit qu'il me détestait mais qu'il avait besoin de mon aide.
Er sagte, er würde mich hassen, aber bräuchte meine Hilfe.
Il avait juste besoin de temps pour terminer sa photo.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
Il avait juste besoin de temps pour achever son tableau.
Er brauchte nur Zeit, um sein Bild zu beenden.
La grande Terre a besoin, pour être hospitalière, du soutien de l'herbe minuscule.
Die große Erde bedarf, um gastlich zu sein, der Hilfe des winzigen Grases.
L’Union Européenne élargie a besoin d’une nouvelle Commission.
Die erweiterte Europäische Union benötigt eine neue Kommission.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad