Ejemplos del uso de "avait" en francés con traducción "geben"

<>
mostrar
Il y avait deux gâteaux. Es gab zwei Kuchen.
Autrefois il y avait ici une prison. Früher gab es hier ein Gefängnis.
Il y avait à peine quelques arbres. Es gab, wenn überhaupt, nur sehr wenig Bäume.
Avant, il y avait une église ici. Früher gab es hier eine Kirche.
Il y avait une librairie au coin. Es gab einen Buchladen an der Ecke.
Il y avait un pont, ici, auparavant. Hier gab es früher eine Brücke.
Sur chaque fleuve il y avait un pont. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.
Sur chaque rivière il y avait un pont. Über jeden Fluss gab es eine Brücke.
Il y avait là plusieurs centaines de personnes. Es gab dort mehrere hundert Menschen.
Il me donna l'argent qu'il avait. Er gab mir das Geld, das er hatte.
Il n'y avait pas de danger visible. Es gab keine sichtbare Gefahr.
Il y avait beaucoup de monde au concert. Es gab viele Leute auf dem Konzert.
Il rendit tout l'argent qu'il avait emprunté. Er gab das ganze Geld, das er geliehen hatte, zurück.
Il y avait beaucoup de nourriture dans la maison. Es gab viel zu Essen in dem Haus.
Il n'y avait pas de salle-de-bain. Es gab kein Badezimmer.
Il y avait un repas avec tous les extras. Es gab ein Essen mit allen Schikanen.
Il n'y avait aucune rose dans le jardin. Es gab keine einzige Rose im Garten.
Il n'y avait encore aucun signe visible du printemps. Es gab noch keine sichtbaren Anzeichen für den Frühling.
Dans le jardin, il n’y avait pas de roses. Im Garten gab es keine Rosen.
Je sais qu'il y avait une grande église ici. Ich weiß, dass es hier eine große Kirche gab.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR