Ejemplos del uso de "avait" en francés con traducción "haben"

<>
mostrar
Il avait des cheveux gris. Er hatte graue Haare.
Elle avait mis du maquillage. Sie hatte Make-up aufgelegt.
Ma tante avait trois enfants. Meine Tante hatte drei Kinder.
Il avait de longs cheveux. Er hatte lange Haare.
Il avait inventé l'histoire. Er hat sich die Geschichte ausgedacht.
Il avait un air absent. Er hatte einen abwesenden Gesichtsausdruck.
George avait le cœur brisé. George hatte ein gebrochenes Herz.
Il avait un appareil photo. Er hat eine Kamera.
Ça avait un goût sucré. Es hatte einen süßen Geschmack.
Il avait les lèvres pâles. Er hatte blutleere Lippen.
Paul le poulpe avait raison. Oktopus Paul hatte recht.
Il avait les cheveux gris. Er hatte graue Haare.
Elle avait envie de danser. Sie hatte Lust zu tanzen.
Il avait une grosse fièvre. Er hatte glühendes Fieber.
Elle avait peur du chien. Sie hatte Angst vor dem Hund.
Elle avait un peu d'argent. Sie hatte ein wenig Geld.
La guerre de 1812 avait commencé. Der Krieg von 1812 hatte begonnen.
Le garçon avait peur des ténèbres. Der Junge hatte Angst vor der Dunkelheit.
Il avait mal à la tête. Er hatte Kopfweh.
Il avait une chance de guérison. Er hat eine Aussicht auf Genesung.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR