Ejemplos del uso de "avec succès" en francés

<>
Il passa l'examen avec succès. Er hat erfolgreich die Prüfung bestanden.
La conférence se termina avec succès. Die Konferenz ging erfolgreich zu Ende.
Le traitement s'est déroulé avec succès. Die Behandlung verläuft erfolgreich.
Ils ont désamorcé la bombe avec succès. Sie haben die Bombe erfolgreich entschärft.
Le même jour, Apollo 11 se posait avec succès sur la surface de la Lune. Am selben Tag landete die Apollo 11 erfolgreich auf der Mondoberfläche.
Il a étudié avec de véritables efforts dans ses jeunes années. Et cela a contribué à son succès dans les années suivantes. Er hat in jungen Jahren mit äußerster Anstrengung studiert. Und dies hat zu seinem Erfolg in späteren Jahren beigetragen.
Sois gentil avec les vieilles personnes. Sei nett zu alten Leuten.
Laisse-moi te féliciter pour ton succès. Lass mich dir zu deinem Erfolg gratulieren.
Je veux voyager avec toi. Ich will mit dir reisen.
Sa tentative d'évasion fut un succès. Sein Fluchtversuch war erfolgreich.
Ne sois pas trop dur avec toi-même. Sei nicht zu hart zu dir selbst.
Le concert fut un succès. Das Konzert war ein Erfolg.
Je ne veux rien avoir à faire avec toi. Ich will nichts mit dir zu tun haben.
L'application est le chemin du succès. Fleiß ist der Weg zum Erfolg.
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
À ce qu'il semble, la plaisanterie n'a pas eu de succès auprès de Sarkozy. Wie es aussah, kam der Scherz bei Sarkozy nicht gut an.
Viens-tu avec nous manger quelque chose ? Kommst du mit uns was essen?
L'éducation est la clé du succès. Bildung ist der Schlüssel zum Erfolg.
Il fanfaronne avec son éducation. Er prahlt mit seiner Bildung.
Le succès n'est pas le fruit de la paresse. Aus Faulheit erwächst kein Erfolg.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR