Ejemplos del uso de "bonheur" en francés

<>
Traducciones: todos44 glück39 otras traducciones5
mostrar
Comment définirais-tu le "bonheur" ? Wie würdest du "Glück" definieren?
Le bonheur est chose fragile Glück und Glas, wie leicht bricht das
Au petit bonheur la chance. Auf gut Glück!
Le bonheur réside dans la satisfaction. Glück liegt in Zufriedenheit.
Le bonheur ne s'achète pas. Glück kann man nicht kaufen.
Il était jaloux de leur bonheur. Er war neidisch auf ihr Glück.
Qu'est-ce que le bonheur ? Was ist Glück?
Le vrai bonheur consiste à désirer peu. Wahres Glück besteht darin, sich wenig zu wünschen.
La guerre leur a ôté leur bonheur. Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.
Chacun est l'artisan de son bonheur Jeder ist seines Glückes Schmied
L'argent ne peut acheter le bonheur. Glück kann man nicht kaufen.
Le bonheur c'est d'être aimé. Glück bedeutet geliebt zu werden.
La guerre les a privées de leur bonheur. Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.
La santé est un facteur essentiel du bonheur. Gesundheit ist ein wesentlicher Faktor zum Glück.
La guerre les a privés de leur bonheur. Der Krieg beraubte sie ihres Glücks.
Je vous souhaite tout le bonheur du monde. Ich wünsche Ihnen alles Glück der Welt.
Le bonheur et la richesse attirent la jalousie. Glück und Reichtum ziehen Neid an.
L'argent ne peut pas acheter le bonheur. Glück ist nicht mit Geld zu kaufen.
Peut-on conduire une voiture ivre de bonheur ? Darf man ein Auto fahren trunken vor Glück?
La recherche du bonheur te rends seulement malheureux. Der Versuch Glück zu finden macht dich nur unglücklich.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR