Ejemplos del uso de "brosse à ongles" en francés

<>
Le dissolvant à ongles pue beaucoup. Der Nagellackentferner stinkt ganz schön.
Je me brosse les dents avec une brosse à dents. Ich putze meine Zähne mit einer Zahnbürste.
L'homme se brosse les dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Tu as de la crasse sous les ongles. Du hast Dreck unter den Fingernägeln.
Je me brosse les dents après les repas. Ich putze meine Zähne nach den Mahlzeiten.
Si tu veux séduire ce con, tu dois commencer à te rougir les ongles au lieu de te les ronger. Wenn du diesen Deppen verführen willst, dann musst du anfangen, dir die Nägel rot zu lackieren, statt sie abzukauen.
Il faut que je me brosse les dents. Ich muss mir die Zähne putzen.
Trois jours après la mort, les cheveux et les ongles continuent à pousser mais les appels téléphoniques se font plus rares. 3 Tage nach dem Tod wachsen Haar und Nägel weiter, aber Telefonanrufe werden seltener.
Mon fils se brosse les dents. Mein Sohn putzt sich die Zähne.
Arrête de ronger tes ongles. Hör auf, an deinen Nägeln zu kauen.
L'homme brosse ses dents. Der Mann putzt sich die Zähne.
Je ne peux pas me couper les ongles et faire le repassage en même temps ! Ich kann mir nicht gleichzeitig die Nägel schneiden und bügeln!
Elle se brosse les cheveux. Sie bürstet ihr Haar.
Ses ongles sont rouges. Ihre Nägel sind rot.
Elle brosse ses cheveux. Sie bürstet ihr Haar.
Utilises-tu un coupe-ongles pour te couper les ongles de pied ? Benutzt du einen Nagelknipser, um dir die Zehennägel zu schneiden?
J'ai passé un coup de brosse sur mon chapeau. Ich bürstete meinen Hut auf.
Tu dois abandonner cette manie de te ronger les ongles. Du musst diesen Fimmel lassen, dir die Nägel abzubeißen.
Je me brosse les dents deux fois par jour. Ich putze mir zwei Mal am Tag die Zähne.
Ne ronge pas tes ongles. Kau nicht an deinen Nägeln.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR