Exemplos de uso de "but" em francês

<>
mostrar
Il but de la bière. Er trank Bier.
Ils ont atteint leur but. Sie haben ihr Ziel erreicht.
Le but était hors-jeu. Das Tor war Abseits.
Dans quel but êtes-vous ici ? Zu welchem Zweck sind Sie hier?
Elle but une tasse de lait. Sie trank eine Tasse Milch.
Il atteignit enfin son but. Schließlich erreichte er sein Ziel.
L'attaquant marqua un but. Der Stürmer schoss ein Tor.
Quel est le but de votre voyage ? Was ist der Zweck ihrer Reise?
Il but directement à la bouteille. Er trank direkt aus der Flasche.
Nous atteignîmes enfin notre but. Schließlich erreichten wir unser Ziel.
Qui marquera le premier but ce soir ? Wer macht heute Abend das erste Tor?
Une langue n'est pas un but pour l'homme mais un moyen. Sprache ist für den Menschen nicht Zweck, sondern Mittel.
Elle but directement à la bouteille. Sie trank direkt aus der Flasche.
Son but est de devenir enseignant. Sein Ziel ist es, Lehrer zu werden.
La foule exultait lorsqu'il marqua un but. Die Menge jubelte, als er ein Tor schoss.
Greta but la bière d'un seul trait. Greta trank das Bier in einem Zug aus.
Mon but est de devenir médecin. Mein Ziel ist, Arzt zu werden.
Tel paye l'écot qui jamais n'en but Mancher bezahlt eine Zeche, der nie getrunken hat
Cette fois, Paris est mon but. Dieses Mal ist mein Ziel Paris.
Pour rester éveillé, Tom but quelques tasses de café. Um sich wach zu halten, trank Tom ein paar Tassen Kaffee.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS