Ejemplos del uso de "chez" en francés con traducción "bei"

<>
Nous restons chez notre oncle. Wir bleiben bei unserem Onkel.
J'étais chez le dentiste. Ich war beim Zahnarzt.
Je te prendrai chez toi. Ich werde dich bei dir nehmen.
Vous habitez chez vos parents ? Wohnen Sie bei Ihren Eltern?
Nous restâmes chez notre oncle. Wir blieben bei unserem Onkel.
Étais-tu chez le médecin ? Warst du beim Arzt?
Je travaille chez McDonald's. Ich arbeite bei McDonald's.
Tu vis chez tes parents ? Lebst du bei deinen Eltern?
Nous dînons chez des amis. Wir essen bei Freunden zu Abend.
Je séjourne chez un ami. Ich wohne bei einem Freund.
Ce thème est fréquent chez Proust. Dieses Thema erscheint häufig bei Proust.
Je fais une formation chez Ford. Ich mache eine Ausbildung bei Ford.
Maintenant, j'habite chez mon oncle. Jetzt wohne ich bei meinem Onkel.
Nous avons dîné chez notre oncle. Wir haben bei unserem Onkel zu Abend gegessen.
Que dirais-tu de chez toi ? Wie wäre es bei dir?
Je peux téléphoner de chez vous? Kann ich bei Ihnen telefonieren?
As-tu été chez le médecin ? Warst du beim Arzt?
Qui porte la culotte, chez toi ? Wer hat bei dir zu Hause die Hosen an?
Passe chez moi quand tu veux. Komm bei mir vorbei, wann du willst.
Chez nous, il neige en janvier. Bei uns schneit es im Januar.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.