Exemplos de uso de "copine" em francês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos29 freundin29

mostrar

A-t-il une copine ? Hat er eine Freundin?

Ma copine sait bien danser. Meine Freundin ist eine gute Tänzerin.

Je suis heureux avec ma copine. Ich bin glücklich mit meiner Freundin.

A-t-il une petite copine ? Hat er eine Freundin?

Ma copine me coupe souvent les cheveux. Meine Freundin schneidet mir oft die Haare.

Père Noël, je veux une copine pour Noël. Weihnachtsmann, ich will eine Freundin zu Weihnachten.

Sa copine l'a flanqué à la porte. Seine Freundin hat ihn vor die Tür gesetzt.

J'irai au Japon avec ma copine en août. Ich werde im August mit meiner Freundin nach Japan fahren.

Veux-tu être ma copine ? □ Oui. □ Non. □ Peut-être. Möchtest Du meine Freundin sein? □ Ja. □ Nein. □ Vielleicht.

Les filles de ma copine sont membres de facebook. Die Töchter meiner Freundin sind Mitglieder bei Facebook.

J’ai entendu dire que tu as une nouvelle copine. Ich habe gehört, dass du eine neue Freundin hast.

Je vais aller au Japon en août avec ma copine. Im August gehe ich mit meiner Freundin nach Japan.

J'ai l'intention d'aller skier avec ma copine. Ich habe vor, mit meiner Freundin Ski zu fahren.

À quel âge as-tu eu ta première petite copine ? In welchem Alter hattest du deine erste Freundin?

Tu auras des problèmes si ta copine apprend la vérité. Du wirst Probleme bekommen, wenn deine Freundin die Wahrheit erfährt.

Je n'arrive pas à trouver le clitoris de ma copine. Ich kann den Kitzler meiner Freundin nicht finden.

Combien de fois dois-je réfuter qu'elle est ma copine ? Wie viele Male muss ich wiederholen, dass sie nicht meine Freundin ist?

Ma copine a dit que ce n'était qu'une séparation temporaire. Meine Freundin sagte, es sei nur eine vorübergehende Trennung.

Voir sa copine avec un autre homme était pour lui une torture. Seine Freundin mit einem anderen Mann zu sehen war Folter für ihn.

Hier soir, j'ai mangé des asperges et du jambon chez une copine. Gestern Abend habe ich bei einer Freundin Spargel mit Schinken gegessen.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS