Ejemplos del uso de "demandaient" en francés con traducción "bitten"

<>
Je dois te demander pardon. Ich muss dich um Verzeihung bitten.
Je dois vous demander pardon. Ich muss Sie um Verzeihung bitten.
Tu dois me le demander. Du musst mich darum bitten.
L'étudiant demanda la parole. Der Student bat um das Wort.
Assez demande qui bien sert Genugsam bittet, der wohl dient
Pourrais-je te demander une faveur ? Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten?
Pourrais-je te demander un service ? Dürfte ich dich um einen Gefallen bitten?
Puis-je te demander quelque chose ? Kann ich dich um etwas bitten?
Aurais-je dû demander ta permission ? Hätte ich um deine Erlaubnis bitten sollen?
Je voudrais vous demander un service. Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
Puis-je vous demander une faveur ? Darf ich Sie um einen Gefallen bitten?
Je voudrais te demander un service. Ich möchte dich um einen Gefallen bitten.
Je peux vous demander un service ? Kann ich euch um einen Gefallen bitten?
Je voudrais vous demander une faveur. Ich möchte Sie um einen Gefallen bitten.
Elle demanda conseil à son professeur. Sie bat ihren Lehrer um Rat.
Elle me demanda de le faire. Sie bat mich, es zu tun.
Il me demanda de le faire. Er bat mich, es zu tun.
Il demanda conseil à son ami. Er bat seinen Freund um Rat.
Qui demande timidement, enseigne à refuser. Wer furchtsam bittet, lehrt verweigern.
Ne me demande pas d'argent. Bitte mich nicht um Geld.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.