Ejemplos del uso de "dois" en francés

<>
Tu ne dois pas agir égoïstement. Du solltest nicht egoistisch handeln.
Je lui dois la vie. Ich verdanke ihm mein Leben.
Tu dois obéir à tes parents. Du solltest deinen Eltern gehorchen.
Je lui dois mon succès. Ich verdanke ihm meinen Erfolg.
Dis-moi quand je dois commencer. Sag mir, wann ich anfangen soll.
Je dois mon succès à ton aide. Meinen Erfolg verdanke ich deiner Hilfe.
J'ignore où je dois l'attendre. Ich weiß nicht, wo ich auf sie warten soll.
Je dois mon succès à son aide. Meinen Erfolg verdanke ich seiner Hilfe.
Tu dois vraiment t'arrêter de fumer. Du solltest wirklich aufhören zu rauchen.
Je dois ce que je suis à mon ami. Ich verdanke das, was ich bin, meinem Freund.
Tu dois t'exercer à la patience. Du solltest dich in Geduld üben.
Je dois ce que je suis à mon père. Was ich bin, verdanke ich meinem Vater.
Tu ne dois pas contrevenir aux règles. Du sollst den Regeln nicht zuwiderhandeln.
Ce que je suis, je le dois à ma mère. Was ich bin, verdanke ich meiner Mutter.
Oui, je pense que tu dois partir. Ja, ich denke, dass du gehen sollst.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon oncle. Was ich heute bin, verdanke ich meinem Onkel.
J'ignore ce que je dois faire. Ich weiß nicht, was ich tun soll.
Je dois à mes parents d'être en aussi bonne santé. Ich verdanke es meinen Eltern, dass ich so gesund bin.
Je dois bientôt me faire couper les cheveux. Ich soll bald meine Haare schneiden lassen.
Je dois ce que je suis aujourd'hui à mon éducation. Was ich heute bin, verdanke ich meiner Erziehung.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.