Ejemplos del uso de "honorer traite" en francés

<>
Ne me traite pas avec condescendance. Sei mal nicht so gönnerhaft zu mir.
Si tu te comportes comme un larbin, on te traite comme un larbin. Wenn du dich wie ein Lakai verhältst, wirst du wie ein Lakai behandelt.
Il me traite comme si j'étais un étranger. Er behandelt mich, als wäre ich ein Fremder.
Ne me traite pas comme un enfant. Behandel mich nicht wie ein Kind.
Ce livre traite des étoiles. Dieses Buch handelt von Sternen.
L'ouvrage traite des étoiles. Das Buch handelt über Sterne.
Cet article traite des progrès de la recherche contre le cancer. Dieser Artikel behandelt den Fortschritt in der Krebsforschung.
L'astronomie traite des étoiles et des planètes. Astronomie handelt von Sternen und Planeten.
Ne me traite pas d'idiot ! Nenn mich keinen Idioten!
Elle le traite souvent de tous les noms. Sie beschimpft ihn oft.
Il étudia cinq heures d'une traite. Er lernte fünf Stunden am Stück.
Je proteste que l'on me traite ainsi. Ich protestiere gegen diese Art der Behandlung.
Il me traite en enfant. Er behandelt mich wie ein Kind.
Il me traite toujours comme une enfant. Er behandelt mich immer wie ein Kind.
Traite cette affaire de manière confidentielle. Behandle diese Sache vertraulich.
L'arithmétique traite des nombres. Das Rechnen befasst sich mit Zahlen.
Il me traite comme un enfant. Er behandelt mich wie ein Kind.
Nous avons accepté votre traite Wir haben Ihre Tratte akzeptiert
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.