Ejemplos del uso de "joueur" en francés con traducción "spieler"

<>
Traducciones: todos35 spieler23 otras traducciones12
Il releva le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Il remplaça le joueur blessé. Er ersetzte den verletzten Spieler.
Il changea le joueur blessé. Er wechselte den verletzten Spieler aus.
Le joueur a feint une blessure. Der Spieler täuschte eine Verletzung vor.
Chaque joueur fit de son mieux. Jeder Spieler gab sein Bestes.
La balle cherche le bon joueur Dem guten Spieler gelingt der Ball
Au bon joueur, la balle lui vent Dem guten Spieler gelingt der Ball
Chaque joueur a fait de son mieux. Beide Spieler haben ihr Bestes gegeben.
C'est le meilleur joueur de notre équipe. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Je suis un joueur de l'équipe de basketball. Ich bin Spieler der Basketballmannschaft.
Le meilleur joueur de tous les temps fut Pelé. Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Nous le considérons comme le meilleur joueur de l'équipe. Wir halten ihn für den besten Spieler der Mannschaft.
Chaque joueur est dans l'obligation de se tenir aux règles. Alle Spieler sind gezwungen, sich an die Regeln zu halten.
À bourse de joueur, il n'y a point de loquet Die Börse des Spielers hat keinen Riegel
C'est le joueur de plus grande valeur dans notre équipe. Er ist der wertvollste Spieler in unserem Team.
Espérons que je deviendrai un jour un joueur de mahjong hors pair. Ich hoffe, dass einmal ein sehr starker Mahjongg-Spieler aus mir wird.
Cette équipe a de bons joueurs. Diese Mannschaft hat gute Spieler.
Une équipe se compose de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Une équipe de football comporte 11 joueurs. Eine Fußballmanschaft besteht aus elf Spielern.
Une équipe est composée de onze joueurs. Eine Mannschaft besteht aus elf Spielern.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.