Ejemplos del uso de "loup" en francés

<>
Traducciones: todos36 wolf18 otras traducciones18
mostrar
Notre capitaine est un vieux loup de mer. Unser Kapitän ist ein Seebär von echtem Schrot und Korn.
J'ai une faim de loup. Ich habe einen Bärenhunger.
Le dernier, le loup le mange Den letzten beißen die Hunde
Enfermer le loup dans la bergerie. Den Bock zum Gärtner machen.
L'alpiniste avait une faim de loup. Der Bergsteiger hatte einen Bärenhunger.
Un loup n'engendre pas de mouton Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
Un loup n'engendre pas des moutons Ein Dale heckt kein Tauben
Il est connu comme le loup blanc. Er ist bekannt wie ein bunter Hund.
À chair de loup dent de chien Zu Wolfsfleisch gehört ein Hundezahn
J'ai entendu un hurlement de loup. Ich hörte ein Wolfsgeheul.
A chair de loup sauce de chien Böses muss man mit Bösem vertreiben
Tel pense fuir louve qui rencontre loup Es kommt selten etwas Besseres nach
Qui se fait brebis, le loup le mange Wer sich mausig macht, den frisst die Katze
Il s'est jeté dans la gueule du loup. Er begab sich in die Höhle des Löwen.
Quand on parle du loup, on en voit la queue. Wenn man vom Teufel spricht...
J'ai, depuis ce matin déjà, une faim de loup. Ich habe schon seit heute morgen einen Bärenhunger.
Pendant que les chiens s'entregrondent, le loup dévore la brébis Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte
J'ai une faim de loup ; où puis-je trouver quelque chose à manger ? Ich bin sehr hungrig, wo kann ich etwas zu essen finden?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR