Ejemplos del uso de "mal" en francés

<>
mostrar
Putain ! C'est pas mal ! Donnerwetter! Das ist nicht schlecht!
L'avarice porte à tout mal Der Geiz ist die Wurzel allen Übels
La lettre était mal adressée. Der Brief war falsch adressiert.
J'ai mal au dos. Mir tut der Rücken weh.
Le remède est pire que le mal Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit
J'ai mal au cœur. Mir ist es schlecht.
Petite négligence accouche d'un grand mal Aus einer kleinen Nachlässigkeit entsteht ein großes Übel
Ce volume était mal répertorié. Dieser Band war falsch verschlagwortet.
J'ai mal aux fesses. Mein Hintern tut weh.
Rage d'amour est pire que le mal de dents Liebesschmerz ist schlimmer als Zahnweh
Mal pense qui ne repense Schlecht überlegt, wer nicht noch einmal überlegt
Il vaut mieux fuir que se battre mal Besser geflohen, als übel gefochten
Son nom était mal épelé. Sein Name war falsch geschrieben.
J'ai mal au postérieur. Mein Hintern tut weh.
Cette idée est pas mal. Die Idee ist nicht schlecht.
La nouvelle robe ne te va pas mal. Das neue Kleid steht dir nicht übel.
Tout ce qui peut être mal compris le sera. Alles, was falsch verstanden werden kann, wird falsch verstanden werden.
J'ai mal à la jambe. Mein Bein tut weh.
Mal m'en a pris Schlecht hat mich seiner genommen
As-tu jamais eu mal au cœur en train ? Ist dir im Zug schon einmal übel geworden?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR