Ejemplos del uso de "meilleure" en francés

<>
mostrar
Ma meilleure amie, Felicia, est ici. Meine beste Freundin Felicia ist hier.
As-tu une meilleure idée ? Hast du eine bessere Idee?
Ma meilleure amie, c'est Sophie. Meine beste Freundin ist Sophie.
J'aurais aimé avoir meilleure mémoire. Ich hätte gerne ein besseres Gedächtnis.
Ce n'est pas la meilleure solution. Das ist nicht die beste Lösung.
Mary est meilleure nageuse que Jane. Mary ist eine bessere Schwimmerin als Jane.
Le rire est la meilleure des médecines. Lachen ist die beste Medizin.
Te vient-il une meilleure idée ? Fällt dir etwas Besseres ein?
J'ai la meilleure mère du monde ! Ich habe die beste Mutter der Welt!
Ta grammaire est meilleure que ton haleine ! Deine Grammatik ist besser als dein Atem!
J'ai gardé la meilleure pour la fin. Ich habe mir das beste für den Schluss aufgehoben.
Des deux histoires, la seconde est meilleure. Die zweite ist die bessere der beiden Geschichten.
La meilleure alchimie se fait avec les dents Die beste Alchemie ist, viel einnehmen und wenig ausgeben
Son idée est meilleure que la tienne. Ihre Idee ist besser als deine.
C'est la meilleure méthode pour résoudre le problème. Dies ist die beste Methode, um das Problem zu lösen.
Tu es en meilleure forme que moi. Du bist besser in Form als ich.
Quelle est la meilleure manière de punir un chien ? Wie kann man am besten einen Hund bestrafen?
Sa bicyclette est meilleure que la mienne. Ihr Fahrrad ist besser als meins.
La potée de la cantine roulante est la meilleure. Eintopf schmeckt am besten aus der Gulaschkanone.
Une erreur connue est meilleure qu'une vérité inconnue. Ein bekannter Fehler ist besser als eine unbekannte Wahrheit.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR