Exemples d'utilisation de "besser" en allemand
Er ist gut in Französisch, aber viel besser in Englisch.
Il est bon en français mais bien meilleur en anglais.
Als Geschäftsmann ist er viel besser als ich.
Il est bien meilleur que moi en tant qu'homme d'affaires.
Wir haben ein Sprichwort, das besagt, dass ein guter Nachbar besser ist als ein Verwandter, der weit weg ist.
Nous avons un dicton qui dit qu'un bon voisin est préférable à un parent éloigné.
Kirsch-Clafouti ist viel besser als Apfel-Clafouti.
Le clafouti aux cerises est bien meilleur que celui à la pomme.
Wir können genauso gut hier bleiben, bis das Wetter besser wird.
Nous pouvons tout aussi bien rester ici jusqu'à ce que le temps s'améliore.
Es ist besser zurückzugehen, als sich zu verlaufen.
Il est préférable de retourner en arrière plutôt que de se perdre.
Besser reich und gesund als arm und krank, meinte sie scherzhaft.
« Mieux vaut être riche et bien portant que pauvre et malade. », dit-elle pour plaisanter.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité