Ejemplos del uso de "pourrions" en francés

<>
Traducciones: todos1836 können1798 dürfen38
Sans eau, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Wasser könnten wir nicht leben.
Sans les plantes, nous ne pourrions pas vivre. Ohne Pflanzen könnten wir nicht leben.
Je pense que nous pourrions être bons amis. Ich denke, wir könnten gute Freunde sein.
Nous pensions que nous ne pourrions pas l'arrêter. Wir dachten, dass wir ihn nicht stoppen können.
Nous avons parlé de ce que nous pourrions faire. Wir haben darüber geredet, was wir machen könnten.
Sans le soleil, nous ne pourrions pas vivre sur la Terre. Ohne die Sonne könnten wir nicht auf der Erde leben.
Nous pourrions nous rencontrer au centre-ville. Cela te conviendrait-il ? Wir können uns in der Stadt treffen. Passt dir das?
Ne disons pas de mal des gens de la province. Sans eux, nous ne pourrions pas habiter Paris. Wir wollen nicht schlecht über die Menschen aus der Provinz reden. Ohne sie könnten wir nicht in Paris wohnen.
Je ne pus la convaincre. Ich konnte sie nicht überzeugen.
Je peux aller avec lui ? Darf ich mit ihm gehen?
Cela ne peut être vrai. Das kann nicht wahr sein.
Vous pouvez en choisir un. Ihr dürft euch eins davon aussuchen.
On peut se rendre partout. Man kann überall hingehen.
Qui le trouve peut le garder. Wer es findet, darf's behalten.
On ne peut rien faire. Wir können nichts machen.
Vous pouvez maintenant embrasser la mariée. Sie dürfen die Braut jetzt küssen.
Il peut nager 1 mile. Er kann eine Meile schwimmen.
Le Pape ne peut pas se marier. Der Papst darf nicht heiraten.
On peut lui faire confiance. Man kann ihm vertrauen.
Tu peux maintenant rentrer à la maison. Du darfst jetzt nach Hause gehen.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.