Ejemplos del uso de "que" en francés con traducción "das"

<>
mostrar
Ce n'est que justice ! Das ist nur Gerechtigkeit!
C'est ce que je ferais. Das ist es, was ich täte.
Que la vie est courte, vraiment ! Wie kurz das Leben doch ist!
Qu'est-ce que cela symbolise ? Wofür steht das?
Ce n'était que le commencement. Das war erst der Anfang.
Il est impossible que cela fonctionne. Das kann unmöglich funktionieren.
Ça ne fera que tout aggraver. Das wird alles nur noch schlimmer machen.
Nous voyons ce que nous attendons. Wir sehen das, was wir erwarten.
Ce ne sont que des mots. Das ist nichts weiter als eine Redensart.
Est-ce que ça fait mal ? Tut das weh?
Est-ce que cela vous plait ? Gefällt euch das?
C'est ce que j'attendais. Das ist es, worauf ich gewartet habe.
Combien est-ce que ça coûte ? Wie viel kostet das?
C'est aussi simple que ça. So einfach ist das.
C'est ce que je cherche. Das ist, wonach ich suche.
Est-ce que ça te va ? Ist das für dich in Ordnung?
Est-ce que c'est clair ? Ist das klar?
Ce ne sont que des suppositions. Das sind nur Vermutungen.
Le remède est pire que le mal Das Mittel ist oft schlimmer als die Krankheit
La rumeur n'est que trop vraie. Das Gerücht ist nur zu wahr.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR