Ejemplos del uso de "quelque" en francés con traducción "wie"
Traducciones:
todos346
wie11
einiger5
etwa3
irgendein2
paar2
irgendeinem1
welcher1
otras traducciones321
Je sentis quelque chose ramper le long de mon dos.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.
J'ai senti quelque chose ramper le long de mon dos.
Ich spürte, wie etwas über meinen Rücken krabbelte.
Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert.
Wir sahen etwas, das aussah wie eine Oase in der Wüste.
Je sentais comme si quelque chose rampait le long de mon bras.
Ich fühlte, wie etwas meinen Arm hinaufkroch.
Tu ricanes comme un petit galopin qui vient de manigancer quelque chose.
Du grinst wie ein kleiner Frechdachs, der gerade etwas ausgeheckt hat.
Comment puis-je me sacrifier pour quelque chose dans lequel je n'ai aucune foi ?
Wie kann ich mich für etwas opfern, woran ich keinen Glauben habe?
Ces ombres apparurent en quelque sorte comme un dinosaure géant, au long cou et à la mâchoire très grosse, sans dents.
Diese Schatten sahen auf eine Art wie riesige Dinosaurier aus, mit langen Hälsen und großen Kiefern ohne Zähne.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad