Ejemplos del uso de "rose" en francés con traducción "rose"

<>
mostrar
Pas de rose sans épines Keine Rose ohne Dornen
Cette rose est très belle. Diese Rose ist sehr schön.
Je vous donne cette rose parfumée. Diese Rosen, deren Duft süß ist, schenke ich dir.
Elle a une rose dans la main. Sie hat eine Rose in der Hand.
Elle est aussi belle qu'une rose. Sie ist so schön wie eine Rose.
Les pétales de la rose sont très doux. Die Blütenblätter der Rose sind sehr zart.
La rose est appelée la reine des fleurs. Die Rose wird die Königin der Blumen genannt.
Il n'y a pas de rose sans épines. Es gibt keine Rosen ohne Dornen.
Le poète a donné une rose à la fille. Der Dichter hat dem Mädchen eine Rose gegeben.
Même la plus belle rose se fanera un jour. Auch die schönste Rose verwelkt irgendwann.
Il y a une rose rouge dans le vase. In der Vase ist eine rote Rose.
Il n'y avait aucune rose dans le jardin. Es gab keine einzige Rose im Garten.
Il y a des moments où une rose est plus importante qu'un morceau de pain. Es gibt Augenblicke, in denen eine Rose wichtiger ist als ein Stück Brot.
Dans l'ombre de la modestie, la morgue se fane plus vite qu'une rose sans queue. Im Schatten der Bescheidenheit verblüht der Hochmut schneller als eine Rose ohne Stiel.
Dommage pour les belles roses. Schade um die schönen Rosen.
J'aime les roses rouges. Ich mag rote Rosen.
Pas de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Elle fit pousser des roses. Sie züchtete Rosen.
Point de roses sans épines Keine Rose ohne Dornen
Les roses sont en pleine floraison. Die Rosen stehen in voller Blüte.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR