Ejemplos del uso de "savoir" en francés con traducción "wissen"

<>
Nous devons savoir. Nous saurons. Wir müssen wissen. Wir werden wissen.
Veux-tu vraiment le savoir ? Willst du es wirklich wissen?
Jeff semble savoir où elle est. Jeff scheint zu wissen, wo sie ist.
Je vous fais savoir plus tard. Ich lasse es Sie später wissen.
D'où veux-tu savoir cela ? Woher willst du das wissen?
J'aimerais vraiment beaucoup le savoir. Ich würde das wirklich sehr gerne wissen.
Avec le savoir, croît le doute. Mit dem Wissen wächst der Zweifel.
Cela je veux aussi le savoir. Das will ich auch wissen.
Tu dois savoir que je ronfle. Du musst wissen, dass ich schnarche.
Je veux savoir qui est venu. Ich will wissen, wer gekommen ist.
Je veux savoir qui a téléphoné. Ich will wissen, wer angerufen hat.
Tu es assez vieux pour savoir mieux. Du bist alt genug, um es besser zu wissen.
Tu es assez vieux pour le savoir. Du bist alt genug, um das zu wissen.
Je veux savoir qui vient avec nous. Ich will wissen, wer mit uns kommt.
Tu es suffisamment vieux pour savoir ça. Du bist alt genug, um das zu wissen.
A ton âge, tu devrais le savoir. In deinem Alter solltest du es besser wissen.
Je veux savoir quand mes bagages arriveront. Ich will wissen, wann mein Gepäck ankommt.
Je voudrais savoir si c'est vrai. Ich würde gerne wissen, ob es wahr ist.
J'aurais en fait dû savoir ça. Eigentlich hätte ich das wissen müssen.
Keeton voulait savoir si c'est la vérité. Keeton wollte wissen, ob das die Wahrheit sei.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.