Ejemplos del uso de "se battent" en francés
Quand le foin manque au râtelier, les chevaux se battent
Wenn nicht genug Heu in der Raufe ist, schlagen sich die Pferde
Les minorités ethniques se battent contre les préjugés et la pauvreté.
Die ethnischen Minderheiten kämpfen gegen Vorurteile und Armut.
Les deux équipes se battirent âprement.
Die beiden Mannschaften lieferten sich einen erbitterten Kampf.
Les gens dans le monde se battent toujours pour plus de liberté et d'égalité.
Die Menschen in der Welt setzen sich immer für mehr Freiheit und Gleichheit ein.
Parée des dons innombrables qu'il a mis en son sein, la nature le glorifie, et tout ce qui respire veut encore plus faire corps avec lui, alors que les langues s'animent et que les ailes battent pour célébrer sa gloire.
Ihn preiset die Natur mit ungezählten Gaben, die er ihr in den Schoß gelegt, und was den Odem hegt, will noch mehr Anteil an ihm haben, wenn es zu seinem Ruhm so Zung als Fittich regt.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad