Ejemplos del uso de "se marier" en francés

<>
mostrar
Ils prévoient de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier est chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Se marier est une affaire sérieuse. Heiraten ist eine ernste Angelegenheit.
Se marier est une chose sérieuse. Sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte Sache.
Ils doivent se marier en juin. Sie müssen im Juni heiraten.
Elle est trop jeune pour se marier. Sie ist zu jung, um zu heiraten.
Ils vont se marier le mois prochain. Sie werden nächsten Monat heiraten.
Il promit de se marier avec elle. Er versprach, sie zu heiraten.
Le Pape ne peut pas se marier. Der Papst darf nicht heiraten.
La rumeur dit qu'ils vont se marier. Es geht das Gerücht, dass sie heiraten werden.
Ils ont l'intention de se marier demain. Sie haben vor, morgen zu heiraten.
Se marier par cupidité, c'est vendre sa liberté. Wer wegen Reichtum heiratet, verkauft seine Freiheit.
Qui se soucie de quand elle va se marier ? Wer kümmert sich darum, wann sie heiratet?
Il n'a pas les moyens de se marier. Er kann es sich nicht leisten zu heiraten.
Ils voudraient bien se marier le plus vite possible. Sie möchten gern so schnell wie möglich heiraten.
L'homme avec lequel elle va se marier est astronaute. Der Mann, den sie heiraten wird, ist Astronaut.
J'entends qu'elle va se marier le mois prochain. Ich höre, sie wird nächsten Monat heiraten.
Pourquoi se marier avec une femme quand on aime les hommes ? Warum heiratet man eine Frau, wenn man Männer liebt?
Marie était opposée à la décision de son fils de se marier. Mary war gegen die Entscheidung ihres Sohns zu heiraten.
J'ai essayé de convaincre un ami de ne pas se marier. Ich versuchte einen Freund zu überzeugen, nicht zu heiraten.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR